Dịch nội dung diễn giải của chứng từ theo nhiều ngôn ngữ

Bài viết hướng dẫn cách sử dụng tính năng dịch thuật nội dung diễn giải trên giao diện nhập liệu chứng từ với AVA Kế toán.

Nội dung bài viết bao gồm:

• Hướng dẫn thiết lập và sử dụng tính năng.
• Hướng dẫn dịch nội dung sang các ngôn ngữ và dạng song ngữ.
• Các lưu ý khi sử dụng tính năng dịch tự động.

Phạm vi đáp ứng: Áp dụng cho người dùng AMIS Kế toán có nhu cầu dịch nội dung diễn giải chứng từ sang tiếng Anh, tiếng Trung, tiếng Hàn hoặc sử dụng nội dung song ngữ.

Bước 1: Thiết lập sử dụng tính năng dịch tự động

• Vào Tiện ích và thiết lập\Tùy chọn\Tùy chọn chung.

• Tại mục Trợ lý số AVA Kế toán, chọn Có Sử dụng tính năng dịch tự động các phần diễn giải.

Bước 2: Mở chứng từ cần nhập liệu tại các phân hệ được hỗ trợ và nhập nội dung vào trường Diễn giải.

Bước 3: Trên giao diện chi tiết chứng từ, chọn Tự động dịch với AVA kế toán nằm ở cuối dòng Diễn giải

Bước 4: Chương trình hiển thị các lựa chọn ngôn ngữ và dạng song ngữ được hỗ trợ.

Chương trình hỗ trợ dịch nội dung diễn giải sang:

• Tiếng Anh: Tự động dịch nội dung diễn giải sang tiếng Anh.
• Tiếng Trung: Tự động dịch nội dung diễn giải sang tiếng Trung.
• Tiếng Hàn: Tự động dịch nội dung diễn giải sang tiếng Hàn.
• Tiếng Việt: Chuyển nội dung diễn giải về tiếng Việt.
• Song ngữ Việt – Anh: Hiển thị nội dung diễn giải bằng cả tiếng Việt và tiếng Anh.
• Song ngữ Việt – Trung: Hiển thị nội dung diễn giải bằng cả tiếng Việt và tiếng Trung.
• Song ngữ Việt – Hàn: Hiển thị nội dung diễn giải bằng cả tiếng Việt và tiếng Hàn.

Lưu ý:

• Sau khi chọn ngôn ngữ, chương trình tự động dịch nội dung diễn giải. Nếu muốn quay lại nội dung trước khi dịch, nhấn Về bản trước.
• Có thể sử dụng tính năng dịch thuật nội dung diễn giải trên giao diện chi tiết chứng từ tại các phân hệ: Tiền mặt, Tiền gửi, Mua hàng, Bán hàng, Kho, CCDC, TSCĐ, Tiền lương, Giá thành, Tổng hợp.